- Sanctus Eusebius

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Sanctus Eusebius, ex Sardinia ortus,
Romam cum parentibus adhuc puerulus petiit,
ibique nomen pontificiis Eusebii
et fide Christi in baptismate suscepit,
quam Deo propitio
usque ad mortem incorruptam servavit.
Der heilige Eusebius, von Sardinien abstammend,
wollte noch als kleiner Junge mit seinen Eltern nach Rom.
Dort nahm er in der Taufe den Namen des Bischofs Eusebius
und den Glauben an Christus an,
den er durch Gottes Gnade
rein bis zu seinem Tode bewahrte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7611
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur