Salvator omnium Deus,
peccatori regi nostro parce,
salvatorem ac principem effice,
principes gloriose in supernam angelorum curiam,
qui te Regem regni cognovit in honore;
quapropter laeto ore dicamus omnes:
miserere.
Erlöser aller, Gott,
verschone den Sünder, unseren König,
setzte den Erlöser als Fürsten durch,
unsere Fürsten [nimm] in Ehre an den himmlischen Hof der Engel,
der dich als Königs des Reiches in Ehre erkannte;
aus diesem Grund sagen wir alle frohen Mundes:
Erbarme dich.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4692
