- Regressus itaque Hippolytus post diem tertium

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Regressus itaque Hippolytus,
post diem tertium venit in domum suam,
et dedit pacem omnibus etiam servis suis,
et communicavit de sacrificio altaris beati Laurentii martyris.
Nachdem Hippolyt also zurückgekehrt war,
kam er nach dem dritten Tag in sein Haus,
und gab allen, auch seinen Knechten, den Friedensgruß,
und nahm am Altarssakrament des heiligen Märtyrers Laurentius teil.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7525
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur