- Antiphona - Reddet Deus mercedem laborum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Reddet Deus mercedem laborum sanctorum suorum,
et deducet illis in via mirabili.

Gott wird den Lohn für die Mühen seiner Heiligen wieder geben,
und er wird sie führen auf wunderbarem Weg.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Reddet Deus mercedem ...
cf. Weisheit Kapitel  10 Vers 17 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4583

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 139
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur