- Versus alleluiaticus - Audi filia et vide et inclina

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Audi filia et vide
et inclina aurem tuam.
Höre, Tochter, und sieh,
und neige dein Ohr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Quia concupivit rex speciem tuam.
Denn der König verlangt nach deiner Schönheit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Audi filia et vide et ...
 
Quia concupivit rex speciem ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 68r   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,133 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°222  Bavaricon p. 138
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur