- Quidam caecus Ioannes nomine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Quidam caecus, Ioannes nomine,
intolerabili etiam orbium dolore gravatus,
peracta pro eo a viro Dei
sacrosancta oblatione,
desideratae saluti est restitutus.
Ein Blinder namens Johannes,
war durch unerträgliche Schmerzen, auch seiner Pupillen, belastet.
Nachdem der Mann Gottes, für ihn
das heilige Opfer vollzogen hatte,
wurde ihm seine gewünschte Gesundheit wieder hergestellt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7493
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur