- Introitus - Protector noster aspice...in faciem Christi

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien Introitus - Protector noster aspice...in faciem Christi
DE    EN    FR   

Piece data

Introitus

Title text

Protector noster aspice, Deus,
et respice in faciem Christi tui:
quia melior est dies una in atriis tuis
super milia.
Dieu notre protecteur, jetez un regard :
et posez le regard sur la face de votre Christ :
car meilleur est un seul jour en vos parvis,
plus que des milliers d’autres.

Piece text

Ps.  1
Quam dilecta tabernacula tua,
Domine, virtutum!
concupiscit et deficit anima mea in atria Domini.
Qu’ils sont aimés, vos tabernacles, Seigneur des puissances ! Mon âme est éprise, et languit pour les parvis du Seigneur.

Piece data 2

1. Texte
Protector noster aspice ...
Ps. 83  V. 10.11  Contexte biblique
 
 
 
Quam dilecta tabernacula ...
Ps. 83  V. 02.03  Contexte biblique
2. Notes
Mode : 4
3. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.323
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.310
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
5. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 65v   Bavaricon p. 135
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 59v   Incipit non noté  Bavaricon p. 121
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  255  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 186
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 50r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 120v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 325
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  154v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 160   Facsimilé p. 155
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 32     2.p ; autre numérotation : 51  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  40  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 128v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 248
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 154v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 186
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 34r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 186
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  159  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 150   Facsimilé p. 119
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 278
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus per annum   20     Missa   Ps 083,02.03
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
7. Editions
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.145 ;   p.323   2 ;   p.518 ;   p.815
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.244 ;   nr.344 ;   nr.378
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.186   B K S
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 43, 2007, p. 36