Pretiosus Domini Dionysius
in agone novissimo oravit dicens:
Nunc iam, Domine, per coronam martyrii
cum fratribus meis servis tuis suscipe me.
Der edle Bekenner des Herrn, Dionysius,
betete im letzten Todeskampf, er sprach:
Und nun, Herr, durch die [Sieges-]Krone des Martyriums
empfange mich mit meinen Brüdern, deinen Knechten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7431
