- Responsorium - Postquam divinitas Domini Iesu Christi

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Postquam divinitas Domini Iesu Christi
universo orbi apostolorum innotuit praedicatione,
diversi per Dei gratiam exstiterunt viri qui,
desiderio caelestium flagrantes praemiorum,
infirmioribus proximis planiorem viam fidei reliquerunt.
Nachdem die Göttlichkeit des Herrn Jesus Christus
der ganzen Welt durch die Verkündigung der Apostel gekannt geworden war,
kam es durch die Gnade Gottes zu verschiedenen Männern, die,
brennend in der Sehnsucht nach himmlischem Lohn,
ihren schwächeren Nächsten den deutlicheren Weg des Glaubens hinterließen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7405
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur