- Versus alleluiaticus - Pascha nostrum immolatus

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien Versus alleluiaticus - Pascha nostrum immolatus
DE    EN    FR   

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Pascha nostrum immolatus est Christus, alleluia :
itaque epulemur in azimis
sinceritatis et veritatis.
Le Christ, notre pâque, a été immolé, alleluia :
Ainsi donc, festoyons, avec des azymes
de sincérité et de vérité.

Piece text

Vers.  2
Epulemur in azimis sinceritatis et veritatis.
Festoyons avec des azymes
de sincérité et de vérité

Piece text manuscripts

 

Piece text

Vers.  3
Non in fermento malitiae et nequitiae
sed in azymis sinceritatis et veritatis.

Piece text manuscripts

 

Piece data 2

1. Texte
Pascha nostrum immolatus ...
 
 
2. Notes
Mode : 7
3. Liens
4. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.197
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.167
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
5. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 40v   Bavaricon p. 85
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 39v   Bavaricon p. 81  ,   f. 41v   Bavaricon p. 85
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  82v  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  125v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 80
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 56v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 85v  ,   f. 90v   Incipit non noté
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 79v
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  103v  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 108   Facsimilé p. 103
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 65     autre numérotation : 119  
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol - Cant. Monza AMS 80
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 71v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 153
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 121r  ,   f. 127r   Incipit noté
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 80
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 80  ,   AMS 87  ,   AMS 199a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 25r  ,   f. 27r   Incipit noté
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 80  ,   AMS 87
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 107   Facsimilé p. 76  ,   f. 114   Facsimilé p. 83, incipit  ,   f. 116   Facsimilé p. 85, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 107  ,   f. 112   incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 199
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 80  ,   AMS 87
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Dominica Paschae         M R B C K S  
Octava Paschae         R C S  
De circulo anni         C  
7. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.100
Les plus belles mélodies grégoriennes , GAJARD, Joseph, 1985 p.147
Introduction à l'interprétation du chant grégorien , SAULNIER, Daniel & alii., 2001 nr.78c ;   nr.103
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 1: Grundlagen, AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1987 p.78   C ;   p.103
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.953 ;   p.963 ;   p.1098
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.256 ;   p.257
Les sources du plain-chant et de la musique médiévale , HUGLO, Michel, 2004 p.III 11
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.155 ;   nr.377
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.80   M R B C K S ;   nr.87   R C S ;   nr.199a   C
Die rhetorische Komponente in der Notation des Codex 121 von Einsiedeln , JOPPICH, Godehard, 1991 p.180   20
Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.214 ;   p.216
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.176 ;   p.180 ;   p.185 ;   p.209 ;   p.211
 
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 29, 2000, p. 10