Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 51 Bavaricon p. 106 Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f. 101v Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 192 Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 109 Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 38r Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 99v Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 107v Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 259 Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 129v Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 132 Facsimilé p. 127 Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 37 autre numérotation : 63 Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f. 27v Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 94v Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 186 Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 141r Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 109 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 109 Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 30v Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 109 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 125 Facsimilé p. 94 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 226
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.50 Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.127 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.109 B C K S
Piece data
Antiphona
Title text
Pacem meam do vobis, alleluia,
pacem relinquo vobis.
Je vous donne ma paix, alleluia:
je vous laisse la paix.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 154v Non noté London, The British Library, add. 30850 - Silos Lucca, Biblioteca capitolare 601 Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 072 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
Piece data
Responsorium
Title text
Pacem meam do vobis, alleluia,
pacem relinquo vobis.
Je vous donne ma paix, alleluia:
je vous laisse la paix.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Non vos relinquam orphanos dicit Dominus
veniam ad vos iterum.
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 071 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
