- Graduale - Os iusti meditabitur sapientiam

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien Graduale - Os iusti meditabitur sapientiam
DE    EN    FR   

Piece data

Graduale

Title text

Os iusti meditabitur sapientiam,
et lingua eius loquetur iudicium.
La bouche du juste méditera la sagesse,
et sa langue proférera ce qui est juste.

Piece text

Vers.  1
Lex Dei eius in corde ipsius,
et non supplantabuntur gressus eius.
La loi de son Dieu est dans son cœur,
et ses pas ne seront pas déstabilisés.

Piece data 2

1. Texte
Os iusti meditabitur ...
 
 
 
Lex Dei eius in corde ...
2. Notes
Mode : 1
3. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Partitions
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.494
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
5. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 57v   Bavaricon p. 119
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 51r   Bavaricon p. 104  ,   f. 52r   Incipit non noté  Bavaricon p. 106
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  16v  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  53  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 131
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 43v
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 50r  ,   f. 108r   Incipit non noté  ,   f. 110v   Incipit non noté  ,   f. 110v   Incipit non noté
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  141v  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 79v     autre numérotation : 148  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  31v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 106v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 206
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 137  ,   AMS 139
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 137  ,   AMS 139
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  131v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 136   Facsimilé p. 105  ,   f. 137   Facsimilé p. 106, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 129  ,   f. 130   incipit  ,   f. 134   incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 128
6. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Stephani Papae         B  
S Tiburtii         K S  
S Eusebii         K S  
7. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.131   B ;   nr.137   K S ;   nr.139   K S
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 56 2013, p. 50