- Aqua sapientiae potavit eos

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches RepertoireAqua sapientiae potavit eos
DE    EN    FR   

Piece data

Introitus

Title text

Aqua sapientiae potavit eos, alleluia :
firmabitur in illis,
et non flectetur, alleluia :
et exaltabit eos in aeternum.
Mit dem Wasser der Weisheit hat er sie getränkt, Halleluja.
Sie erstarkt in ihnen
und wird nicht gebeugt, Halleluja,
und er erhöht sie in Ewigkeit.

Piece text

Ps.  1
Confitemini Domino, quoniam bonus :
quoniam in saeculum misericordia eius.
Danket dem Herrn, denn er ist gütig,
denn seine Huld währt ewig.

Piece text

Ps.  2
Confitemini Domino,
et invocate nomen eius :
annuntiate inter gentes opera eius.
Dankt dem Herrn!
Ruft seinen Namen an!
Macht unter den Völkern seine Taten bekannt!

Piece data 2

1. Text
Aqua sapientiae potavit eos ...
 
 
 
Confitemini Domino quoniam ...
 
Confitemini Domino quoniam ...
 
Confitemini Domino quoniam ...
 
 
 
Confitemini Domino et ...
 
 
2. Anm.
Modus : 7
cfr. 01    Introitus tropus    Ac statua celsa secum*
cfr. 02    Introitus tropus    Ac statuet celsa secum
cfr. 03    Introitus tropus    Aeterno populos decorat
cfr. 04    Introitus tropus    Aetherea de sede manans
cfr. 05    Introitus tropus    Atque catervatim valeant
cfr. 06    Introitus tropus    Christus in his gaudens
cfr. 07    Introitus tropus    Crebra per innumeras patrans
cfr. 08    Introitus tropus    Discipulis Dominus reserans
cfr. 09    Introitus tropus    Discipulus Dominus reserans
cfr. 10    Introitus tropus    Dogmate namque replevit
cfr. 11    Introitus tropus    Ecce sua potavit
cfr. 12    Introitus tropus    Epurgans populos Dominus
cfr. 13    Introitus tropus    Expurgans Dominus populos
cfr. 14    Introitus tropus    Expurgans populos Dominus
cfr. 15    Introitus tropus    Gaudia cernunt propriis
cfr. 16    Introitus tropus    Gaudia concedat propriis
cfr. 17    Introitus tropus    Gaudia concede concede
cfr. 18    Introitus tropus    Gaudia concedet propriis
cfr. 19    Introitus tropus    Haeterea de sedens manans*
cfr. 20    Introitus tropus    Iam praeclara sui diffamant
cfr. 21    Introitus tropus    Iam rudes populos caelesti
cfr. 22    Introitus tropus    Iamque rudes populos caelesti
cfr. 23    Introitus tropus    Laudantes lymphae iubilant
cfr. 24    Introitus tropus    Laudantes lymphae iubilat
cfr. 25    Introitus tropus    Numquam deficient quos Christi
cfr. 26    Offertorium tropus    Nunc cognoscamus et noverimus
cfr. 27    Offertorium tropus    Nunc cognoscimus et noverimus
cfr. 28    Introitus tropus    Nunc corde laetantes Christum
cfr. 29    Introitus tropus    Pneumate namque replens
cfr. 30    Introitus tropus    Pneumate namque replevit
cfr. 31    Introitus tropus    Psallentes placidum claris
cfr. 32    Introitus tropus    Quae fugat errorem divinum
cfr. 33    Offertorium tropus    Quaeque fidem rectam
cfr. 34    Introitus tropus    Quapropter carmina iucunda
cfr. 35    Introitus tropus    Qui dominum cernunt virtutum
cfr. 36    Offertorium tropus    Qui zabulum stravit celso
cfr. 37    Introitus tropus    Quid dominum cernunt virtutum
cfr. 38    Introitus tropus    Quisque suae sortis
cfr. 39    Introitus tropus    Quos manna pavit quos
cfr. 40    Introitus tropus    Quosque suae sortis
cfr. 41    Introitus tropus    Sanctorum populum Dominus
cfr. 42    Introitus tropus    Sanctorum populus Dominus
cfr. 43    Introitus tropus    Sedibus astrigeris statuet
cfr. 44    Offertorium tropus    Stigmata vivifica secum
cfr. 45    Offertorium tropus    Stigmata vivificae secum
cfr. 46    Offertorium tropus    Stigmate vivificae secum
cfr. 47    Introitus tropus    Summa Dei virtus
cfr. 48    Offertorium tropus    Ut iudicet mundum in
cfr. 49    Offertorium tropus    Ute iudicet mundum in
cfr. 50    Offertorium tropus    Viri Galilaei quid admiramini
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.202
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.173
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 41v   Bavaricon p. 87
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 40r   Incipit noté  Bavaricon p. 82
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  84  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  133  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 82
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 33r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 86v
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 82v
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 212
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  105  
Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 111   Facsimilé p. 106
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 44     4.a ; autre numérotation : 77  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 73
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 156
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 123r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 82
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 82
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 25v
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 82
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 109   Facsimilé p. 78
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 202
6. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Feria IV infra octavam Paschae       Missa   Ps 104,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
7. Literatur
Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.130 ;   p.174
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.82   B C K S
Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987 p.158
 
Restitution Von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 48 2009, p. 16