- Apparuit sanctus Gamaliel

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches RepertoireApparuit sanctus Gamaliel
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Apparuit sanctus Gamaliel cuidam monacho nomine Migetio,
innocenti et simplici viro, dicens:
Ad eum vade,
et dic Luciano:
In vanum laboras in acervo illo,
non ibi sumus modo.
Es erschien der heilige Gamaliel einem Mönch mit Namen Migetius,
einem unschuldigen und schlichten Mann, er sagte:
Geh zu ihm
und sage Lucianus:
Umsonst arbeitest du auf jenem Haufen,
sind wir nicht bald dort.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1460
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
6. Kalender
7. Literatur