- Antiphona - Oculi tui sancta Dei Genetrix

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Oculi tui, sancta Dei Genetrix,
sicut piscinae in Hesebon,
quae sunt in porta filiae multitudinis.
Deine Augen, heilige Gottes Gebärerin,
sind wie die Teiche zu Hesbon,
die am Tor der „Tochter der Fülle“ liegen.
[Heschbon; cf Numeri 21, 21-25]
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Oculi tui sancta Dei ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4110
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 105
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur