- Apparuit Deus Iacob et benedixit eum et dixit

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorienApparuit Deus Iacob et benedixit eum et dixit
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Apparuit Deus Iacob, et benedixit eum
et dixit:
Ego sum Deus Bethel,
ubi unxisti lapidem et votum vovisti mihi.
Crescere te faciam et multiplicabo te.
Dieu apparut à Jacob, et il le bénit,
et il dit :
C’est moi qui suis le Dieu de Béthel,
où tu as oint une pierre, et où tu m’as voué un vœu :
je te ferai croître, et je te multiplierai.

Piece data 2

1. Texte
Apparuit Deus Iacob et ...
 
Apparuit Deus Iacob et ...
2. Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6114
3. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Partitions
Musicologie médiévale - Liste de pièces étudiées dans le groupe "Restitutions mélodiques" , GATTE, Dominique    ►   
5. Sources
6. Calendriers
7. Editions