- Responsorium - O Pastor apostolice

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

O pastor apostolice Gregori beatissime
tuo posce precamine incrementum ecclesiae tuo rigatae
dogmate ac defensatae opere.
O du apostolischer Hirte, heiligster Gregor,
verlange durch dein Gebet Wachstum der Kirche, die du getränkt hast,
die sich durch Lehre und Werke verteidigt hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Memor esto congregationis catholicae
et dextera Dei plantatae vineae.
Gedenke der katholischen Gemeinschaft
und des Weinbergs, den die Rechte Gottes gepflanzt hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7279
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVII 29 ;   p.XVIII 105 n.51