- Mos ubi quondam fuerat ferarum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Mos ubi quondam fuerat ferarum,
ibi pontifex summus beatus Vedastus
chorum fecit resonare psallentium;
nam et ursi specum in aulam vertit sacrorum.
Wo es einst für wilde Tiere üblich war,
da ließ der oberste Priester, der heilige Vedastus,
einen Chor von Psallierenden erklingen;
denn sogar eine Bärenhöhle wandelte dies in einen Palast von Heiligen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7179
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur