- Antiphona - Missis namque doctoribus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Missis namque doctoribus,
tantam Deus gratiam contulit,
ut verbum fidei quod ore praedicabant,
signorum efficacia confirmarent.
Als er nämlich Gelehrte gesandt hatte,
verlieh Gott ihnen so große Gnade,
dass sie das Wort des Glaubens, das sie mündlich verkündeten,
duch die Wirksamkeit von Zeichen verstärkten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3789
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 127
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur