- Angustiae mihi sunt undique

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Angustiae mihi sunt undique:
si enim hoc egero,
mors mihi est;
et si non egero,
non effugiam manus vestras.
Von allen Seiten bin ich bedrängt;
denn, wenn ich dies tue,
steht mir der Tod bevor;
und wenn ich dies nicht tue,
so werde ich euren Händen nicht entrinnen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Angustiae mihi sunt undique ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1415
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur