- Maria ut audivit turbata est

Gregorianisches Repertoire > Maria ut audivit turbata est
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Maria, ut audivit, turbata est in sermone angeli,
et cogitabat qualis esset ista salutatio.
Maria, wie sie dies hörte, erschrak über die Rede des Engels,
und dachte, was dieser Gruß bedeute.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Maria ut audivit turbata ...
cf. Lukas Kapitel 01 Vers 29  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7130
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 159v   Non noté
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur