- Antiphona - Lucia virgo quid a me petis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Lucia virgo, quid a me petis ?
Lucia, Jungfrau, was erbittest du von mir ?
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Quod ipsa poteris praestare continuo matri tuae ?
Was du selbst deiner Mutter ununterbrochen erfüllen konntest?
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3639
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
13/12 Luciae       ad Nonam  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0770
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 137r
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.33 ;   p.85