- Antiphona - Locutus est...discipulis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Locutus est Dominus discipulis suis:
Exemplum enim dedi vobis,
ut alter alterius pedes vestros lavetis;
quia in hoc cognoscent omnes homines quod mei estis discipuli,
si vos invicem dilexeritis.
Der Herr sprach zu seinen Jüngern:
Ein Beispiel habe ich euch gegeben,
damit ihr einer dem anderen eure Füße wascht;
denn daran sollen euch die Menschen erkennen, dass ihr meine Jünger seid,
wenn ihr euch einander liebt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Locutus est Dominus ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3630
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur