- Lapides torrentis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Lapides torrentis illi dulces fuerunt;
ipsum sequuntur omnes animae iustae.

Brausende Steine waren ihm angenehm,
ihm folgen alle gerechten Seelen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 7a
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3580

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

26/12 Stephani, protomartyris

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0250

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 142r

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Piece data

Responsorium

Title text

Lapides torrentis illi dulces fuerunt;
ipsum sequuntur omnes animae iustae.

Brausende Steine waren ihm angenehm,
ihm folgen alle gerechten Seelen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7075

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 141v

11. Polyphone Werke

12. Literatur