- Lacrimis ergo rigabat

Gregorianisches Repertoire > Lacrimis ergo rigabat
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Lacrimis ergo rigabat pedes eius
et capillis tergebat,
et osculabatur pedes eius et unguento ungebat.
Mit ihren Tränen nun benetzte sie seine Füße
und trocknete sie mit den Haaren ihres Hauptes,
und sie küsste seine Füße und salbte sie mit Salbe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Lacrimis ergo rigabat pedes ...
cf. Lukas Kapitel 07 Vers 38  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3558
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur