- Antiphona - Iustus florebit sicut rosa

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Iustus florebit sicut rosa
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Iustus florebit sicut rosa plantata iuxta rivos,
et sicut lilium dans suavitatem odoris.
Der Gerechte wird blühen wie eine Rose, die bei Wasserbächen gepflanzt ist,
und wie eine Lilie, welche die Lieblichkeit ihres Dufts verströmt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Iustus florebit sicut rosa ...
cf. Jesus Sirach Kapitel 39 Vers 17.19  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3548
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur