- Iugum enim meum suave

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Iugum enim meum suave est,
et onus meum leve, dicit Dominus.

Denn mein Joch ist mild
und meine Bürde ist leicht, sprich der Herr.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Iugum enim meum suave est ...
Matthäus Kapitel  11 Vers 30 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3520

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

London, The British Library, add. 30850 - Silos
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 170
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur