- Amice quomodo huc intrasti...in tenebras

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches RepertoireAmice quomodo huc intrasti...in tenebras
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Amice, quomodo huc intrasti,
non habens vestem nuptialem?
At ille obmutuit.
Rex autem dixit:
Ligatis manibus et pedibus,
mittite eum in tenebras exteriores.
Freund, wie bist du hereingekommen
und hast doch kein hochzeitliches Kleid an?
Er aber verstummte.
Er aber sprach:
Mit gebundenen Händen und Füßen
sollt ihr ihn in die Finsternis draußen werfen!

Piece data 2

1. Text
Amice quomodo huc intrasti ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1385
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur