- Antiphona - Ipse quoque beatus Hermagoras

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Ipse quoque beatus Hermagoras alumnum suum Syrum
voto sollemni episcopum consecravit,
et beatum Yventium,
ad evangelizandum nomen Domini ei socians,
Papiam urbem direxit.
Der heilige Hermagoras selbst hat seinen Zögling Syrus
nach feierlichem Gelübde zum Bischof geweiht,
und den heiligen Yventius,
den er, um den Namen des Herrn zu verkünden, mit diesem verbündete,
in die Stadt Pavia gelenkt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3404
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur