- Intrepidus itaque candentis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Intrepidus itaque candentis ferri machinam ultro conscendit,
ac manens immotus erectis
in caelum luminibus Dominum precabatur.
Furchtlos bestieg er daher freiwillig das weiß glänzende Bauwerk aus Eisen,
und, unbeweglich verharrend
flehte er den Herrn mit in den Himmel gerichteten Lichtern an.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3386
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 158v   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur