- Intravit Iesus in templum

Gregorianisches Repertoire > Intravit Iesus in templum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Intravit Iesus in templum Dei,
et eiciebat omnes vendentes et ementes;
et mensas nummulariorum,
cathedras vendentium columbas evertit.
Jesus ging in den Tempel Gottes hinein
und trieb alle hinaus, die im Tempel verkauften und kauften,
und stieß die Tische der Wechsler um
und die Stühle der Taubenverkäufer warf er hinaus.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Intravit Iesus in templum ...
Matthäus Kapitel 21 Vers 12  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3385
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur