- Antiphona - Inclina Domine aurem tuam

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Inclina, Domine, aurem tuam ad me,
et exaudi me :
salvum fac servum tuum, Deus meus,
sperantem in te :
miserere mihi, Domine,
quoniam ad te clamavi tota die.
Inclinez vers moi l’oreille, Seigneur,
et exaucez-moi :
sauvez votre serviteur, mon Dieu,
qui met en vous son espérance :
ayez pitié de moi, Seigneur,
car j’ai lancé vers vous mon appel tout au long du jour.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Inclina Domine aurem tuam ...
Ps. 85  V. 01.02.03  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
In tempore belli           C S  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 207
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 207
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.207   C S