London, The British Library, add. 30850 - Silos Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Piece data
Antiphona - II
Title text
Ierusalem, Ierusalem
quae occidis prophetas, et lapidas eos qui ad te missi sunt.
Jérusalem, Jérusalem,
toi qui tues les prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Quotiens volui congregare filios tuos,
sicut gallina congregat pullos suos sub alas, et noluisti!
Que de fois j’ai voulu rassembler tes enfants,
comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et tu n’as pas voulu !
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
