- Antiphona - Humiliamini sub potenti

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Humiliamini sub potenti manu Dei,
ut vos exaltet in tempore visitationis.
Omnem sollicitudinem vestram
pricientes in eum,
quoniam ipsi cura est de nobis.
Demütigt euch unter die gewaltige Hand Gottes,
damit er euch erhöht, zur Zeit, da er euch heimsucht!
Alle eure Sorge
werft auf ihn;
denn er sorgt für euch.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
De poenitentia           C S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 209a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 209a
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.209a   C S