Hora est iam nos de somno surgere;
et aperti sunt oculi nostri surgere ad Christum,
quia lux vera est fulgens in caelis.
Il est l'heure désormais de nous réveiller du sommeil ;
et nos yeux se sont ouverts pour nous lever vers le Christ,
car il est la vraie lumière, resplendissant dans les cieux.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
