- Hora est iam nos de somno

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hora est iam nos de somno surgere;
et aperti sunt oculi nostri surgere ad Christum,
quia lux vera est fulgens in caelis.
Die Stunde ist für uns schon gekommen, vom Schlafe aufzustehen;
und geöffnet wurden unsere Augen, zu Christus aufzustehen,
denn das wahre Licht leuchtet im Himmel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Hora est iam nos de somno ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3134
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur