Hodie plus quam propheta Ioannes
ab impio Herode interimitur;
toto cordis affectu precemur,
ut triumphans cum angelis,
assidua prece roget Christum pro nobis.
Heute wird Johannes, der mehr ist als ein Prophet, vom gottlosen Herodes aus dem Weg geräumt [getötet].
In der ganzen Gemütsbewegung unseres Herzen bitten wir
dass er, der mit den Engeln triumphiert,
unter unablässigem Gebet Christus für uns bitte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3114
