- Antiphona - Hodie e caelis missus venit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hodie e caelis missus venit Sanctus Spiritus,
hodie apostolorum roboravit animos,
ut monita Christi, terrore ablato,
in mundum universum praedicarent gaudentes.
Heute, vom Himmel gesandt, kam der Heilige Geist!
Heute bestärkte er die Herzen der Apostel,
damit sie die Ermahnungen Christi, den Schrecken vernichtet,
der ganzen Welt in Freude kündeten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3098
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur