- Hic est sacer antistes Zeno

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Hic est sacer antistes Zeno,
quem gemina virtute Dominus sanctitatis
et sapientia decoravit,
cuius praeclara fulserunt in mundum miracula,
et in caelis adeptus est angelorum commercia, alleluia.
Dies ist der heilige Bischof Zeno,
den die zweifache Tugend Heiligkeit
und Weisheit zierte,
dessen berühmte Wunder in die Welt leuchteten,
und der in den Himmeln die Gemeinschaft mit den Engeln erlangt hat, Halleluja .
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6828
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur