- Antiphona - Gratulor virtuti vestrae

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Gratulor virtuti vestrae
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Gratulor virtuti vestrae commilitiones optimi,
quod amore religionis nullam vobis Caesaris praeceptum attulit formidinem.
Ich gratuliere euch zu eurem mannhaften Verhalten, beste Begleiter,
dass euch das Gebot des Kaisers aus Liebe zur Religion keine Furcht zufügte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2979
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur