Allatum est caput beatissimi Ioannis in disco,
qui salutaria monita dabat incestui,
et illicita cohibebat connubia.
Das Haupt des heiligsten Johannes wurde auf einer Schale herbeigebracht,
weil er heilsame Ermahnungen wegen der Blutschande ausgesprochen hatte,
und eine unerlaubte Vermählung verhindern wollte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1324
