- Gabriel Angelus locutus est

Piece data

Antiphona

Title text

Gabriel angelus locutus est Mariae dicens :
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus.

L’ange Gabriel adressa la parole à Marie en disant :
Je vous salue, Marie, pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous,
vous êtes bénie entre les femmes.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Gabriel angelus locutus est ...
L'évangile selon Saint Luc Ch.  01 V. 28 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2916

3. Calendriers

Calendarium Concilii Vaticani II

Tempus adventus
25/3 In annuntiatione Domini ad Laudes magnif.

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0866

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions

Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.64