- Responsorium - Felix namque es almifice pontifex Syrus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Felix namque es, almifice pontifex Syrus,
et omni laude dignus,
qui extremos ad occasus Italiae fines pretiosae fidei gemmis primus condecorasti.
Glücklich nämlich bist du, Hohes wirkender Bischof Syrus,
und allen Lobes würdig,
der du die Äußersten Grenzen Italiens bis zum Westen hin
mit den wertvollsten Edelsteinen des Glaubens als Erster geschmückt hast.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6724
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur