Facta est lingua iniquorum fraudulenta in ore ipsorum
et loquebantur mendacium;
omnes in sanguine insidiati sunt
virum iustum venumdati sunt ad mortem:
ipse autem pacifica verba loquebatur ad Iudaeos.
La langue des gens iniques s'est faite trompeuse en leur bouche
et ils proféraient le mensonge ;
à tous, ils ont tendu des pièges, versant le sang,
ils ont vendu l'homme juste pour qu'on le mette à mort
lui, au contraire, adressait aux Juifs des paroles de paix.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
