- Exaltabo te...educ de inferno

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Exaltabo te, Domine, quoniam suscepisti me;
educ de inferno animam meam;
salva me, Domine, a descendentibus in lacum,
exter factus sum fratribus meis,
quia iussisti me;
vocasti me, Deus: ecce venio, suscipe me.
Erheben will ich dich, Herr, denn du hast mich aufgenommen.
Führe meine Seele aus der Unterwelt heraus;
rette mich, Herr, vor denen, die in den tiefen See hinabsteigen.
Ein Fremder bin ich für meine Brüder geworden,
denn du hast mich geheißen;
du hast mich gerufen, Gott. Sieh, ich komme, nimm mich auf!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Exaltabo te Domine quoniam ...
Psalm 29  Vers 02.04  Biblischer Kontext
 
Exaltabo te Domine quoniam ...
 
Exaltabo te Domine quoniam ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2756
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur