- Estote ergo misericordes...dicit

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Estote ergo misericordes
sicut et pater vester misericors est, dicit Dominus.

Soyez donc miséricordieux,
comme votre Père aussi est miséricordieux, dit le Seigneur.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Estote ergo misericordes ...
L'évangile selon Saint Luc Ch.  06 V. 36 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 1

3. Calendriers

Calendarium Concilii Vaticani II

Tempus quadragesimae 2,2 ad Vesperas bened.
Tempus per annum 07 Anno A ad Laudes magnif.
Tempus per annum 07 Anno C ad Vesperas bened.

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0538

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions

Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.55
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.388 ; nr.446