- Advenit ignis divinus non comburens

Académie de Chant grégorien > Gregorianisches RepertoireAdvenit ignis divinus non comburens
DE    EN    FR   

Piece data

Responsorium

Title text

Advenit ignis divinus, non comburens sed illuminans,
non consumens sed lucens,
et invenit corda discipulorum receptacula munda,
et tribuit eis charismatum dona, alleluia alleluia.
Es kam das göttliche Feuer, das nicht verbrennt, sondern erleuchtet,
das nicht verzehrt, sondern leuchtet,
und es findet ihre Herzen als reine Gefäße,
und es gab ihnen die Gaben des Geistes, Halleluja, Halleluja.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6053
3. Links
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
4. Lit.Buch
5. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 155r
6. Kalender
7. Literatur