- Responsorium - Dum ergo iter caperet cum rege sacer Vedastus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Dum ergo iter caperet cum rege sacer Vedastus,
nec mortale sonans caelestia pertracteret,
et occurrenti caeco lumen restituit,
et cor principis in fide solidavit.
Während der heilige Vedastus mit dem König eine Reise unternahm,
da durchdachte er, nicht mehr menschlich klingend, Himmlisches,
stellte einem entgegenkommenden Blinden das Augenlicht wieder her,
und bestärkte das Herz des Fürsten im Glauben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6539
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur