- Responsorium - Domine Rex omnipotens in ditione...libera nos

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Domine Rex omnipotens in ditione...libera nos
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Domine, rex omnipotens,
in ditione tua cuncta sunt posita,
et non est qui possit resistere voluntati tuae;
libera nos propter nomen tuum.
Herr, allmächtiger König,
in deiner Macht liegt alles und niemand ist,
der deinem Willen widerstehen könnte.
Errette uns um deines Namens willen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Exaudi orationem nostram,
et convertere luctum nostrum in gaudium.
Erhöre unser Gebet,
und wandle unsere Trauer in Jubel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Domine rex omnipotens in ...
Ester Kapitel 13 Vers 09  Biblischer Kontext
 
Domine rex omnipotens in ...
Psalm 43  Vers 26  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
 
Exaudi orationem nostram et ...
Ester Kapitel 13 Vers 17  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 2
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6511
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 156v   "misericordiA EJUS" est noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 127r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 159v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 217
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur