- Doctrinam sapientiae dedi

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Doctrinam sapientiae dedi in corde tuo,
dicit Dominus,
et exaudivi te ut protegas gregem istum,
et sit pax in diebus tuis.
Die Lehre der Weisheit legte ich in dein Herz,
spricht der Herr,
und ich erhörte dich, damit du diese Schar beschützst,
und Friede sei in deinen Tagen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2320
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur

Piece data

Responsorium

Title text

Doctrinam sapientiae dedi in corde tuo,
dicit Dominus,
et exaudivi te ut protegas gregem istum,
et sit pax in diebus tuis.
Die Lehre der Weisheit legte ich in dein Herz,
spricht der Herr,
und ich erhörte dich, damit du diese Schar beschützst,
und Friede sei in deinen Tagen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6486
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur